Chhattisgarh

Literature, Chhattisgarhi Language, Idioms and Riddles

CGPSC notes on the Chhattisgarhi language and grammar, the state's writers and poets, hana (proverbs), muhavare (idioms) and janaula (riddles).

Chapter Overview

Chhattisgarhi (छत्तीसगढ़ी) is the everyday language of the state’s plains, and since 2007 it has been an official language alongside Hindi. Around it stands a literature that runs from the Kabirpanthi verse of Dharamdas to the 59th Jnanpith Award of Vinod Kumar Shukla, and an oral tradition of proverbs (हाना, hana) and riddles (जनउला, janaula) that every grandparent in the state knows. This chapter gives you the facts Prelims asks (who wrote what, which “first”, which date), the grammar and idioms Mains Paper I tests, and the analysis GS-IV rewards.

What You’ll Learn

By the end of this chapter, you’ll be able to:

  • Place Chhattisgarhi in the Eastern Hindi family and explain its official status, the Rajbhasha Aayog and Rajbhasha Diwas (28 November)
  • Use the core grammar: the -मन plural, the ला / ले / म / बर case markers and the main verb forms
  • Pair each major writer with work, place and honour, from Madhavrao Sapre and Sundarlal Sharma to Muktibodh, Shrikant Verma and Vinod Kumar Shukla
  • Explain and use common Chhattisgarhi hana and muhavare in sentences
  • Solve and analyse janaula, and write about oral literature as a social archive

Prerequisites


Learning Path

Follow these topics in order:

graph TD
    A["1. Chhattisgarhi: family, dialects, status"] --> B["2. Grammar basics vs Hindi"]
    B --> C["3. Early and devotional literature"]
    C --> D["4. Pioneers: Sapre, Sundarlal Sharma, Mukutdhar Pandey"]
    D --> E["5. Modern Hindi writers: Muktibodh, Shrikant Verma, V. K. Shukla"]
    E --> F["6. Hana and muhavare"]
    F --> G["7. Janaula: riddles"]
    G --> H["Quick Revision"]

Topics in This Chapter

#TopicWhat it coversRead time
1Chhattisgarhi Language and Grammar BasicsEastern Hindi family, dialects, Halbi and Gondi distinguished, 2007 Act, Rajbhasha Aayog, Kavyopadhyay’s grammar, pronouns, case markers, verbs14 min
2Writers and Poets of ChhattisgarhDharamdas, Sapre, Sundarlal Sharma, the Pandey brothers, Bakshi, Muktibodh, Shrikant Verma, Vinod Kumar Shukla, Narendra Dev Verma14 min
3Idioms and Proverbs (Muhavare and Hana)Hana vs muhavara, proverbs with meanings and Hindi twins, body-part idioms used in sentences12 min
4Riddles of Chhattisgarh (Janaula)What a janaula is, how riddles hide answers, solved examples, oral literature as a social archive10 min
—Quick RevisionEvery name, date and term of this chapter on one page5 min

Where It Is Asked

Exam Focus
  • Prelims P-I (Chhattisgarh part): writer-and-work matching, “firsts” (first grammar, first Chhattisgarhi narrative poem, first Jnanpith from the state), the language family, Rajbhasha Diwas and the Aayog, and the meaning of terms such as hana and janaula.
  • Mains P-I Language: the Chhattisgarhi section tests grammar, translation and the meaning and use of idioms and proverbs.
  • Mains P-VI GS-IV: language and identity, oral tradition and folk wisdom as part of the social aspects of Chhattisgarh.
  • Essay and Interview: a well-chosen hana or a line about Muktibodh or Vinod Kumar Shukla adds a strong Chhattisgarh flavour.

Quick Reference

FactDetail
Language familyIndo-Aryan, Eastern Hindi (with Awadhi, Bagheli)
ScriptDevanagari
First grammarHiralal Kavyopadhyay (Dhamtari); English by Grierson (1890)
Official statusChhattisgarh Official Language (Amendment) Act, 2007
Rajbhasha Diwas28 November
Rajbhasha Aayog2008; first chairman Shyamlal Chaturvedi
Eighth ScheduleNot included (as of 2026)
“Adi Kavi”Dharamdas, Kabir’s disciple
Chhattisgarh MitraMadhavrao Sapre, Pendra, 1900
Chhattisgarhi Dan-LilaSundarlal Sharma, 1905
Term “Chhayavad”Mukutdhar Pandey, 1920
MagadhShrikant Verma, Sahitya Akademi 1987
JnanpithVinod Kumar Shukla, 59th (for 2024), first from the state
State songArpa Pairi Ke Dhar, Narendra Dev Verma (adopted 2019)
Proverb / riddle / idiomहाना / जनउला / मुहावरा

Start Learning

Ready to begin? Start with the first topic:

→ Chhattisgarhi Language and Grammar Basics